domenica 9 marzo 2014

CASTELLO GINORI DI QUERCETO


Castello Ginori di Querceto è un incantevole borgo di origine medievale nel cuore della Toscana, circondato dal verde della Val di Cecina, tra Volterra e il mare della Costa Etrusca.
 Il borgo, l’antico castello e la tenuta di Querceto appartengono da sempre alla famiglia Ginori Lisci, noti in tutto il mondo per le preziose porcellane, e che oggi si occupano di una produzione vinicola di qualità.  Il segno più distintivo di questo antico borgo toscano è l’autenticità, quella che si vede ancora nelle pietre delle vecchie case, nel sorriso dei quercetani, nelle piccole piazze, nella natura incontaminata.
Sembra che il tempo si sia fermato in questo mondo lontano dalla frenesia della vita moderna, un mondo fatto di profumi e suoni dimenticati, di tramonti e panorami mozzafiato. Da non perdere la visita alla cantina Marchesi Ginori Lisci seguita dalla degustazione dei cinque vini dell’azienda vinicola di famiglia iscritta alla DOC Montescudaio e del pregiato olio extravergine di oliva.
In agosto si svolge la "festa d'estate" che dopo molti festeggiamenti, si conclude con una grande cena tutti insieme nella suggestiva piazza del castello.


Castello Ginori di Querceto é um encantador borgo medieval no coração da Toscana, rodeado pelo verde do Val di Cecina, entre Volterra e do mar da Costa Etrusca .
 O borgo , o velho castelo e a propriedade de Querceto sempre pertenceu à família Ginori Lisci, conhecida em todo o mundo pelas  porcelanas preciosas , e agora esta fazendo uma produção de vinho de qualidade. O sinal mais característico deste antigo borgo toscano é a autenticidade , que ainda podem ser vistos nas pedras das casas antigas , no sorriso de Quercetani , em pequenos quadrados , na natureza.
Parece que o tempo parou neste mundo longe da agitação da vida moderna, um mundo de sabores e sons esquecidos , sol e vistas deslumbrantes. Não perca uma visita à vinícola Marchesi Ginori Lisci seguida de uma degustação de cinco vinhos da vinícola da família inscrita no DOC Montescudaio e azeite extra-virgem bem.
Em agosto , há a " festa de verão ", depois de muitas festividades , culminando com um grande jantar juntos na pitoresca praça do castelo.

Nessun commento:

Posta un commento