L'isola d'Elba è la più grande delle isole dell'Arcipelago toscano. L'Elba, assieme alle altre isole dell'arcipelago (Pianosa, Capraia, Montecristo, Gorgona, Giglio e Giannutri) fa parte del Parco Nazionale dell'Arcipelago Toscano.
L'isola d'Elba è divisa in otto comuni: quello principale è Portoferraio, gli altri sono: Campo nell'Elba, Capoliveri, Marciana, Marciana Marina, Porto Azzurro, Rio Marina e Rio nell'Elba, per un totale di circa 32mila abitanti.Per la varietà delle sue coste , per l'amenità delle spiagge, per la maestosa bellezza del gruppo del Monte Capanne , è giustamente divenuta uno dei centri di attrazione turistica di fama mondiale.
Ilha de Elba é a maior das ilhas do arquipélago Toscano. Elba, juntamente com as outras ilhas do arquipélago (Pianosa, Capraia, Gorgona, Montecristo, Giglio e Giannutri) faz parte do Parque Nacional Arquipélago Toscano.
Ilha de Elba é dividida em oito municípios: a principal delas é a Portoferraio, os outros são: Campo nell'Elba, Capoliveri, Marciana, Marciana Marina, Porto Azzurro, Rio Marina e Rio nell'Elba, totalizando aproximadamente 32,000 habitantes.Para a variedade das suas costas, para a amenidade de praias, com a majestosa beleza de Capanne o Monte, é justamente um dos centros da atração turísticas mundialmente famoso.
La rete stradale principale è completamente asfaltata. Esistono altre strade panoramiche a macadam per circa 60 Km.
Abitata già in epoca prestorica e conosciuta per le sue miniere di ferro agli albori dell'Era Storica, l'Elba, chiamata dai Liguri "Ilva", dai greci "Aethalia", dapprima ligure, poi greca, poi etrusca, restò per secoli romana.
Nel Medio Evo la tennero i Pisani e quindi gli Appiani e i Medici. Di tempo in tempo interessò le potenze europee che vi lasciarono numerose tracce del loro dominio.
I vini famosi e la cucina eccellente, uniti al mare incontaminato, al clima mite ed alla trasparenza dell'aria, fanno dell'Elba una località di cura, soggiorno e turismo ideale in tutte le stagioni.
A rede de estradas principais é totalmente pavimentada. Existem outras estradas com macadame para cerca de 60 Km.
Já habitada na época prestorica e conhecida pelas suas minas de ferro no alvorecer da Era histórica, Elba, chamado pelo Liguri "Ilva" pelos gregos "Aethalia", primeiro, depois grego, etrusco, permaneceu durante séculos.
Na idade média realizada Pisa e, em seguida, os Appiani e os Medici. De tempo em tempo tornou-se as potências européias que deixaram inúmeros vestígios de seu domínio.
Famosos vinhos e excelente cozinha juntamente com o mar, o clima ameno e a transparência do ar, fazem de Elba um lugar de relax, alojamento e turismo em todas as estações.
Nessun commento:
Posta un commento