MONTEPULCIANO

Sorge nel punto di incontro di due valli, la Val D'Orcia e la Val di Chiana, lungo la stretta cima di una collina calcarea, come continuazione naturale del rilievo su cui è edificato. Giungendo in macchina dalla suggestiva Pienza, il paesaggio che si incontra rappresenta nel modo migliore l'idea di quella Toscana classica, costituita da verdi onde di colline e campi coltivati, così conosciuta nel mondo. Subito al di sotto della cinta muraria e delle fortificazioni del paese, si ammirare il tempio della Madonna di San Biagio. Oltre l'elegante ed antico centro urbano che risale lungo la collina si raggiunge la piazza centrale. La Piazza Grande, situata nel punto più alto del paese è dominata dalla grande torre e dalla facciata in stile gotico del Palazzo Comunale. Di fronte al municipio è possibile ammirare il Duomo risalente alla fine del XVI secolo. Nonostante l'indiscutibile bellezza, Montepulciano è conosciuta a livello internazionale soprattutto per il suo Vino Nobile, uno dei vini toscani più apprezzati nel mondo.

Situa-se no lugar de encontro dos dois vales, Val d'Orcia e Val di Chiana, ao longo do topo de uma colina de pedra calcária, como uma continuação natural do relevo no qual é construído. Chegando de carro da encantadora Pienza , a paisagem que você encontra representa a melhor  idéia da Toscana classica, formada por ondas de verdes colinas e campos agrícolas, assim conhecidas no mundo. Imediatamente abaixo das muralhas e fortificações da cidade, você vê o templo do Madonna di San Biagio. Além da cidade antiga e elegante que sobe o morro,  si chega à praça central. A Piazza Grande, localizada no ponto mais alto do país é dominado pela grande torre e gótico fachada do Palazzo Comunale. Em frente a Prefeitura poderá admirar a Catedral, datado do final do século XVI. Apesar da beleza inquestionável, Montepulciano é conhecida internacionalmente por sua Vino Nobile, um dos vinhos toscanos mais apreciados  do mundo.